蝎's life

从来没想过常常把“人生要悠闲”挂在嘴边的自己也可以忙成这样

冲好的咖啡，居然都忘记喝...

哈哈，今天突然想知道Linux正确发音到底是怎样，到百度一搜，果然五花八门。

有人读成“哩扭克斯”，也有人读成“哩尼克斯”。不过最后找到Linux的老爸Linus本人的一段录音，就以他为准吧 ：）

攻壳TV2第11集里，男孩与女孩的故事。插曲是一首名叫《i do》的意大利语歌。

当中有一段画面是男孩用左手折纸鹤，相当精细呢～(想起了宫崎峻的《梦幻街少女》中拉小提琴的那一段，顺便BS一下国产动漫= =)

这一集是TV2里我认为最动人的一集了，当最后一集久世与素子被困在废墟下。素子问久世会不会只用左手折纸鹤的时候，一切的疑惑都得到了解答。当年的小男孩和小女孩再一次重逢 T T  可惜久世最终还是成为了政治的牺牲品。


那首《i do》：

i do
作词：ilaria graziano
作曲：菅野洋子(yoko kanno)
演唱：ilaria graziano

nell' illusione ho creduto alla mia forza inesorabile
e inevitabilmente sono diventata debole
ora sento gli eventi si trasformano e so già
di emozioni che aprono ricordi lontani

nell' anima ritrovo la speranza che nel corpo stanco ormai
ha smesso di vibrare come un fuoco spento dal mio pianto
tra le mani un filo d'acqua porterò con me e
nel deserto un filo d'erba sopravviverà

ido, i do emergere dal fondo per lottare e poi
salire in alto più che mai
i do, i do guardare nel futuro e sorridere
senza temere nulla più

in un instante nuove aspirazioni anche se davanti a me
si apre uno scenario di conquiste e smarrimenti,
nel silenzio, riflessi di epoche lasciate via
respirando ne avverto il moto circolare e poi...

il tempo si è fermato per tracciare nuovi confini, ed io
mi spingerò lontano raccogliendo le mie forze nel vento
tra le mani riflessi di epoche lasciate via
camminando ritrovo le tracce indelebili

i do, i do gridare contro gli occhi spenti e gelidi
per essere sempre di più
i do, i do oltrepassare mondi inespugnabili
senza temere nulla più...
i do, i do emeregere dal fondo per lottare e poi
salire in alto più che mai
i do, i doguardare nel futuro e sorridere
con una nuova identita
fino a quando il sole sorgerà............

在梦幻中我相信自己毫不留情的力量
却软弱到无法规避
我现在感受到、我已知道，它自身在改变姿态
用强烈的感情打开久远的记忆

如今肉体虽已疲惫，却在灵魂中寻得失却的希望
用我的眼泪阻止它如同消逝的火焰一般而动
用双手哪怕是运送那么一点点水吧，这样一来
沙漠里就能有些许的草生存下来吧

i do, i do, 挣扎着想要从底部浮起
升到前所未有的高度
i do, i do, 望着未来微笑
不再有任何畏惧之物

涌现出殷殷的崭新希望，在我眼前
无论获得与丧失的剧情是否展开
在静寂之中，弃于彼方而不顾的思考停止的回光返照
一边呼吸一边关注着那反复往来的动向，而其后……

为了追寻停止的时间前端那新的尽头，我
将自己远远地推向前，聚集风中的我的力量
将弃于彼方而不顾的思考停止的回光返照拾于双手之中
走着去寻找无法消除的痕迹

i do, i do, 我对着他暗冷如冰的眼睛叫喊
总有一天会比现在更好
i do, i do, 要超越坚固的世界而去
不再有任何畏惧之物
i do, i do, 挣扎着想要从底部浮起
升到前所未有的高度
i do, i do, 望着未来而微笑
与全新的自我一起
待到太阳升起之时……

文:Calabash

写在最前面的话：这不是一篇规整的研究之作，充其量算是对模糊概念的另一种解释，所以其中无论引经据典还是由此展开的话题，多含个人看法。抛砖之文，以仰视之姿态期待高见的出现。

引子──Stand Alone Complex的字面含义
如 果有留心到每话的开始画面，不难发现，凡是情节涉及到笑脸男人和与其相关的事件追踪时，该话必然出现complex episode的标帜，反之则是a stand alone episode。stand alone很容易理解，孤立也好，卓越也罢，即使在计算器术语中，stand alone也占有一席之地，并且是与字面近乎一致的含义。
就算是complex，也可是“复杂”、“复合体”和“情结”的化身，抑或二者的结合体。如此，按照排列组合的原理，似乎就能拼凑出SAC的意思，但究竟我们能否嗅探到其中深意，却是另当别论。

引理──GITS世界中的层峦迭嶂
原 作者士郎正宗显然是将GITS漫画放在了SF的层面上，纷繁的设定和硬朗的对话，无一不在告诉读者：这是一部彻头彻尾体现他设定癖和SF深层挖掘能力之 作；剧场版则更多的从人文的角度探讨了一个现在没有答案没有定势、未来也未必有的问题，一如灵魂般遥不可及；GITS： SAC与它的前辈们相比，最大不同就在于多了SAC的字样，由此将GITS的世界观横向铺展到了社会学的领域。在同样涉及了电子脑、社会网络化等概念的前 提下，SAC似乎更遵从“以人为本”的原则，独立成章的故事几乎都有其完整的社会背景，而贯穿始终的主心骨──笑脸男人事件拉来了塞林格做支持（关于这点 参见2004年1月号《动漫贩》le_cirque_de_k的《攻壳机动队中的典故解密》，好文哪~）：麦田守望的另类带来的不仅是文学影响，还有对当 时乃至现在社会价值观的冲击，兼容了“怀疑、自我、叛逆还有略显幼稚却不乏真诚的理想”的风格，造就了《麦田守望者》的社会效应超过任何一部同期作品。 SAC则秉承了这种思路，或许complex中的“情结”之意，就是在向《麦田守望者》致敬，而stand alone章节是该思路的零星体现，资本化的归途，传奇人物的终结，国家参与的阴谋论，都是对社会框架的小小质疑和挑战，究竟在这些看似不能控制的社会范 式中，掺杂了多少人为因素，或者说，整个体系的建立不是因为它“自动形成”，而是加入了过多的“机制”使然，以及若这种假设成立，“机制”的起源及发展。 看似很拗口但却完整的东西，在SAC的名义下，被肢解成了一个个藕断丝连的子个体，之所以“藕断”，是因为故事的人物、背景以及行动的理由各不相同，但处 于同一思路指导下又使这些个体们不能不“丝连”。举个显而易见的例子，第十二话中的电影导演将自己的理想固执的封闭在一个电子脑的举动，多少都能让人联想 到《麦》主人公霍尔顿敏感到自闭的情形。

原文链接：http://www.cloudc.net/cgi-...">http://www.cloudc.net/cgi-...

写这么一篇东西，终究还是因为攻克机动队GIS:SAC和现在的GIG。
GIG第一集个别的十一人初登场,卡夫卡《我的十一个儿子》中数字虽然相符，但看OP中地平线上那11个没有分别的人影，到现在为止还很难说有什么确定的联系。但GIG看来确实是相中了卡夫卡。

为什么这两部动画前后相中了塞林格和卡夫卡？
为什么我对后面提到的四位作家情有独钟？
中间是有隐隐约约的联系的。

两个字
孤独


动画的主题，是孤独；这些作家，是孤独的；他们的作品，也浸透着孤独的衍生物。而长到一定年纪的人，也多多少少有着对孤独的认识。

我尤其钟爱这种体会。

高 中时候因为喜欢《变形记》的书名就买下了第一本卡夫卡的书，现在想想，由于上世纪90年代初期卡夫卡才正式被英文翻译者整理进行出版，我可能也算比较早接 触卡夫卡中文译本的人了。而阅读了变形记后的我，被卡夫卡塑造的那种孤独，心中充满爱却又不被理解，渐渐在无奈中接受了自己的命运的人所吸引，一本一本的 买着卡夫卡不同的译著。而到后来慢慢发现，最喜欢的，仍是最初的那薄薄一本中篇。

阅读全文